英国购物者在2026年1月的访问量下降了0.6%,但由于天气好转,价值购物和零售园的增长,与12月的下降相比有所改善.
UK shopper visits dipped 0.6% in January 2026 but improved from December’s decline, driven by better weather, value shopping, and retail park growth.
根据BRC-Sensormatic数据,英国购物者在2026年1月与上年同月相比下降了0.6%,但从12月的2.9%下降呈现改善.
Shopper footfall in the UK fell 0.6% in January 2026 compared to the same month the previous year, but showed improvement from a 2.9% decline in December, according to BRC-Sensormatic data.
北爱尔兰以联合王国地区为首,增长3.8%,原因是购物中心访问量增加,天气更温和,而苏格兰增长率最高,为5.1%。
Northern Ireland led UK regions with a 3.8% increase, driven by stronger shopping centre visits and milder weather, while Scotland saw the highest growth at 5.1%.
街头高访客下降了1.9%,购物中心的足迹下降了0.8%,尽管两者都比节假日低点有所改善。
High street visits dropped 1.9%, and shopping centre footfall fell 0.8%, though both improved from holiday season lows.
零售公园有所增长,去年受风暴影响的北部地区尤其如此,免费停车和1月销售使这些公园受益。
Retail parks grew, especially in northern areas affected by storms last year, benefiting from free parking and January sales.
零售商指出,消费者信心的提高、寻求价值的行为和天气的改善是微弱反弹背后的因素,标志着五个月中最佳的零售业绩。
Retailers cited improved consumer confidence, value-seeking behaviors, and better weather as factors behind the modest rebound, marking the best retail performance in five months.