2026年,联合王国国民保健制度工作人员的工资提高了3.3%,结束了因薪酬和人员配置而发生的罢工。 UK NHS staff get 3.3% pay rise in 2026, ending strikes over pay and staffing.

自2026年4月起,在因低工资、人员短缺和工作量大而罢工数月之后,140多万英国国民保健制度的工人将获得3.3%的加薪。 Over 1.4 million UK NHS workers will receive a 3.3% pay rise starting April 2026, following months of strikes over low pay, staffing shortages, and high workloads. 定居点结束了破坏医院和紧急服务的广泛的工业行动。 The settlement ends widespread industrial action that disrupted hospitals and emergency services. 虽然这项协议被视为解决危机的办法, 但有些工会仍担心涨价与通货膨胀及生活费用不完全相符, While the agreement is seen as a resolution to the crisis, some unions remain concerned the raise won’t fully match inflation and living costs.