阿联酋发起斋月运动,以消除儿童营养不良现象,目的是在全球拯救500万儿童。 UAE launches Ramadan campaign to combat child malnutrition, aiming to save 5 million children globally.

穆罕默德·本·拉希德·阿克图姆(Sheikh bin Rashid Al Maktoum)于2026年2月13日发起“11.5:生命边缘”斋月运动, 旨在拯救全世界500万儿童免受饥饿和营养不良, Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum launched the "11.5: Edge of Life" Ramadan campaign on February 13, 2026, aiming to save 5 million children worldwide from hunger and malnutrition, with a broader goal of protecting 30 million more. 该倡议得到儿童基金会、拯救儿童联盟、儿童基金会投资基金基金会和反饥饿行动的支持,侧重于受冲突影响、易受灾和气候脆弱地区的五岁以下儿童。 The initiative, backed by UNICEF, Save the Children, the Children's Investment Fund Foundation, and Action Against Hunger, focuses on children under five in conflict-affected, disaster-prone, and climate-vulnerable regions. 它使用11.5厘米的中上臂围,作为确定严重营养不良的关键衡量标准,而严重营养不良与每年近260万儿童死亡有关。 It uses the 11.5 cm mid-upper arm circumference as a key metric to identify severe malnutrition, a condition linked to nearly 2.6 million child deaths annually. 该运动力求筹集至少10亿阿联酋ED10亿阿联酋元,为紧急营养干预措施提供资金,并促进可持续解决办法,反映阿联酋在斋月期间持续的人道主义领导地位。 The campaign seeks to raise at least AED1 billion to fund urgent nutritional interventions and promote sustainable solutions, reflecting the UAE’s ongoing humanitarian leadership during Ramadan.