在Gledson街的Ipswich车祸中受伤的两名青少年。
Two teens injured in Ipswich car crash on Gledson Street; police seek video to investigate.
星期五下午在Ipswich, 两名十几岁的男孩受伤, 当时一辆汽车在北布沃瓦尔的Gledson街行人道上行走,
Two teenage boys were injured Friday afternoon in Ipswich when a car veered onto the footpath on Gledson Street in North Booval around 4 p.m., striking them while they were standing on the sidewalk.
两名青少年都被带到皇家布里斯班医院和妇女医院,伤势没有威胁生命。
Both teens were taken to the Royal Brisbane and Women’s Hospital with non-life-threatening injuries.
该车辆的司机和乘客没有受伤。
The driver and passenger of the vehicle were unharmed.
昆士兰警方正在调查并寻求公共援助,特别是视频片段,以确定坠机原因,这引起了对住宅区道路安全的关切。
Queensland Police are investigating and seeking public assistance, particularly video footage, to determine what caused the crash, which has sparked concerns about road safety in the residential area.