得克萨斯州陪审团支持苹果公司, 拒绝Optis Wireless的4G LTE专利申请。
A Texas jury sides with Apple, rejecting Optis Wireless’s 4G LTE patent claims.
得克萨斯州陪审团对苹果公司与Optis Wireless公司的长期专利争议作出了有利于苹果公司的裁决,驳回了苹果公司违反4G LTE专利的说法。
A Texas jury has ruled in Apple’s favor in a long-running patent dispute with Optis Wireless, rejecting claims that Apple infringed 4G LTE patents.
这项判决是在得克萨斯州马歇尔审判后作出的,标志着推翻了先前判给数以百万计的Optis公司的裁决。
The verdict, delivered after a trial in Marshall, Texas, marks a reversal of earlier rulings that had awarded Optis millions.
苹果公司称其结果是公平许可证发放的胜利,声称其产品符合行业标准,并驳回Optis公司的索赔要求,以图获取过多的付款。
Apple called the outcome a victory for fair licensing, asserting its products complied with industry standards and dismissing Optis’s claims as an attempt to extract excessive payments.