由于干旱、成本和需求下降,得克萨斯州宣布棉花工业处于紧急状态,要求联邦提供援助,防止农民破产。
Texas declares cotton industry emergency due to drought, costs, and falling demand, seeking federal aid to prevent farmer bankruptcies.
得克萨斯州农业专员Sid Miller(Sid Miller)宣布紧急状态, 原因是棉花工业面临严重威胁,
Texas Agriculture Commissioner Sid Miller has declared an emergency due to severe threats facing the state’s cotton industry, citing extreme drought, rising production costs, and declining global demand.
米勒警告说,如果没有立即的联邦援助和政策调整,许多得克萨斯棉花种植农可能面临财政崩溃。
Miller warned that without immediate federal aid and policy adjustments, many Texas cotton farmers could face financial collapse.
紧急宣言旨在释放紧急资金和支助方案,以稳定该部门。
The emergency declaration aims to unlock emergency funding and support programs to stabilize the sector.