南非制定了高速铁路计划,向中小企业划拨了2.5BR,并简化了促进就业和增长的规章。 South Africa advances high-speed rail plans, allocating over R2.5B to SMEs and simplifying regulations to boost jobs and growth.

南非在总统西里尔·拉马福萨(Cyril Ramaphosa)发表国情咨文后, 正在推行高速铁路计划, 目标是从约翰内斯堡至穆西纳、德班至约翰内斯堡的路线。 South Africa is moving forward with high-speed rail plans, targeting routes from Johannesburg to Musina and Durban to Johannesburg, following President Cyril Ramaphosa’s State of the Nation Address. 近30家公司在要求提供信息后表现出兴趣,政府不久将提出正式提案。 Nearly 30 companies have shown interest after a request for information, and the government will soon issue formal proposals. 超过250亿兰特将分配给180 000多家中小型企业,其中10亿兰特将保障将妇女和青年领导的企业列为优先事项。 Over R2.5 billion will be allocated to more than 180,000 small and medium enterprises, with R1 billion in guarantees prioritizing women- and youth-led businesses. 政府还承诺简化条例和修订《商业许可证法案》,以改善信贷和市场准入,以促进创造就业和经济增长。 The government also pledged to simplify regulations and revise the Business Licensing Bill to improve access to credit and markets, aiming to boost job creation and economic growth.