在加拿大Tumbler Ridge的一所学校枪击事件与枪手的变性身份有不实联系, 引发了网上错误消息和反反转回击,
A school shooting in Tumbler Ridge, Canada, falsely linked to the shooter’s transgender identity, has sparked online misinformation and anti-trans backlash despite no evidence supporting the claim.
在不列颠哥伦比亚省Tumbur Ridge发生的一起学校枪击事件中, 9人死亡, 与枪手的变性身份有错误的联系,
A school shooting in Tumbler Ridge, British Columbia, that killed nine people has been falsely linked to the shooter’s transgender identity, despite no evidence supporting such a connection.
在公众人物和社会媒体的推动下,网上传播的错误信息迅速,导致反传播情绪和骚扰增加。
Misinformation spread rapidly online, fueled by public figures and social media, leading to increased anti-trans sentiment and harassment.
当局和专家强调,疑犯的动机仍在调查之中,变性者在大规模枪击中的代表性严重不足。
Authorities and experts stress that the suspect’s motives remain under investigation and that transgender people are vastly underrepresented in mass shootings.
倡导者敦促公众关注受害者,拒绝污蔑边缘化社区的有害言论。
Advocates urge the public to focus on the victims and reject harmful narratives that stigmatize marginalized communities.