在俄勒冈州、爱达荷州和蒙大拿州, 冒充工人同业官员, 将西班牙语工人作为攻击目标, 要求通过礼品卡或电汇进行假付款。
Scammers posing as workers’ comp officials target Spanish-speaking workers in Oregon, Idaho, and Montana, demanding fake payments via gift cards or wire transfers.
俄勒冈州、爱达荷州和蒙大拿州讲西班牙语的工人正成为假扮工人补偿官员的骗子的目标,
Spanish-speaking workers in Oregon, Idaho, and Montana are being targeted by scammers posing as workers’ compensation officials, according to Oregon’s DCBS.
欺诈行为涉及与编造法官或律师进行假的在线听证,导致作出虚假裁决,要求付款——往往通过礼品卡或电汇——以发放福利。
The fraud involves fake online hearings with fabricated judges or attorneys, resulting in false rulings that demand payment—often via gift cards or wire transfers—to release benefits.
官方机构确认,他们从不收费或使用社交媒体进行沟通。
Official agencies confirm they never charge fees or use social media for communication.
敦促受害者通过俄勒冈州工人监察员办公室核实可疑接触,并向执法部门或俄勒冈州司法部欺诈热线举报欺诈行为。
Victims are urged to verify suspicious contacts through the Ombuds Office for Oregon Workers and report scams to law enforcement or the Oregon Department of Justice fraud hotline.