2025年,中国农村黄山地区因外国人在教科文组织村庄定居,从游客转变为活跃的社区成员,旅游潮增长了63.95%。 In 2025, rural China’s Huangshan area saw a 63.95% tourism surge as foreigners settled in UNESCO villages, transforming from tourists to active community members.

2025年,流入安徽省黄山风景区的旅游猛增63.95%,反映出全球对中国农村的兴趣日益浓厚。 In 2025, inbound tourism to the Huangshan scenic area in Anhui Province surged 63.95%, reflecting growing global interest in rural China. Austrian Armin Schober、阿尔及利亚学生Younes Chebini和American Adrien Brill等侨民正在教科文组织名单所列村庄定居, 如Hongcun和Xidi, Expatriates like Austrian Armin Schober, Algerian student Younes Chebini, and American Adrien Brill are settling in UNESCO-listed villages such as Hongcun and Xidi, drawn by Hui-style architecture, cultural immersion, and community life. 他们现在经营企业、教学、开展研究和烹饪创新,积极为旅游业以外的乡村生活作出贡献。 They now run businesses, teach, conduct research, and innovate in cuisine, actively contributing to village life beyond tourism. 他们的存在标志着从临时访问向长期融合的转变,凸显了中国农村对有意义和平静生活的呼吁。 Their presence marks a shift from temporary visits to long-term integration, highlighting rural China’s appeal for meaningful, tranquil living.