里约热内卢的Samba学校Porto da Pedra在一次历史性的嘉年华游行中向性工作者致敬, Rio de Janeiro’s samba school Porto da Pedra honors sex workers in a historic Carnival parade, spotlighting labor rights and dignity.

在里约热内卢2026年的嘉年华中,桑巴学校Porto da Pedra将在一次里程碑式的游行中向性工作者致敬,游行的题目是“从生命中最古老的时代开始,夜晚的甜蜜和痛苦的吻 ” , 庆祝活动家Lourdes Barreto,并在长期的耻辱中强调劳工权利。 In Rio de Janeiro’s 2026 Carnival, samba school Porto da Pedra will honor sex workers in a landmark parade titled “From life’s oldest times, the sweet and bitter kiss of the night,” celebrating activist Lourdes Barreto and highlighting labor rights amid persistent stigma. 这次活动是创意导演Mauro Quintaes的三部曲的一部分,有来自巴西各地的40多名性工作者参加,旨在促进尊严和公众理解。 The event, part of a trilogy by creative director Mauro Quintaes, features over 40 sex workers from across Brazil, aiming to foster dignity and public understanding. 尽管在巴西,性工作是合法的,被公认为职业,但执法仍然不一致,警察的骚扰持续存在。 Though sex work is legal and recognized as an occupation in Brazil, enforcement remains inconsistent, and police harassment persists. 游行反映了桑巴学校利用嘉年华解决社会问题的传统, 参与者和专家认为这是迈向可见度与尊重的重要一步。 The parade reflects samba schools’ tradition of using Carnival to address social issues, with participants and experts calling it a significant step toward visibility and respect.