环取消与Flock安全公司就隐私问题进行的整合,停止与执法部门共享数据。
Ring cancels integration with Flock Safety over privacy concerns, halting shared data with law enforcement.
Ring取消了与监控公司Flock Safety的计划整合,终止了一项合作,该合作将Ring门铃录像与Flock的车牌识别系统及执法数据库连接起来。
Ring has canceled its planned integration with surveillance firm Flock Safety, halting a partnership that would have linked Ring doorbell footage with Flock’s license plate recognition systems and law enforcement databases.
此举是继公众对隐私问题,包括担心监视范围扩大、ICE等机构可能滥用以及宣传搜索党和Familiar Faces等AI驱动功能之后采取的。
The move follows public backlash over privacy concerns, including fears of expanded surveillance, potential misuse by agencies like ICE, and the promotion of AI-powered features like Search Party and Familiar Faces.
Ring指出,一体化所需的时间和资源有所增加,而Flock说,客户和官方反馈导致暂停。
Ring cited increased time and resources needed for the integration, while Flock said customer and official feedback led to the pause.
没有转移客户数据,合作是相互结束的。
No customer data was transferred, and the collaboration was mutually ended.
该决定反映了对消费者安全技术如何与执法联系以及公共安全工具需要透明度的更广泛审查。
The decision reflects broader scrutiny of how consumer security tech connects with law enforcement and the need for transparency in public safety tools.