Petronas通过政府协议赢得阿曼18号区块近海石油区块的经营权。
Petronas wins operatorship of Oman’s Block 18 offshore oil block through a government deal.
Petronas通过与阿曼政府和OQEP的特许协议,确保了阿曼近海18号区块的运营,该区位于阿曼东北部附近,是21 000平方千米的边境勘探区。
Petronas has secured operatorship of Oman’s offshore Block 18, a 21,000-square-kilometer frontier exploration area off northeast Oman, through a concession agreement with the Omani government and OQEP.
石油公司的子公司PC Oman Ventures Ltd将扩大其在阿曼的业务,
The move, led by Petronas’ subsidiary PC Oman Ventures Ltd, expands its presence in Oman, where it already holds a stake in Block 61.
这一伙伴关系将Petronas的勘探专门知识与OQEP的区域知识结合起来,以探索浅水至特深水环境。
The partnership combines Petronas’ exploration expertise with OQEP’s regional knowledge to explore shallow to ultra-deep water environments.
发展遵循2025年谅解备忘录,支持Petronas的有纪律的全球投资组合增长和能源安全战略。
The development follows a 2025 memorandum of understanding and supports Petronas’ strategy of disciplined global portfolio growth and energy security.