在以色列的军事行动造成广泛破坏之后,巴勒斯坦人寻求保护加沙的文化遗产,教科文组织证实150处遗址,包括历史地标遭到破坏,声称在这些地点没有军事存在。 Palestinians seek to preserve Gaza’s cultural heritage after widespread destruction from Israel’s military campaign, with UNESCO confirming damage to 150 sites, including historic landmarks, amid claims of no military presence at those locations.

2023年10月7日哈马斯发动攻击后,以色列发动军事进攻,造成大面积破坏,此后,巴勒斯坦人正在努力拯救加沙的文化遗产。 Palestinians are working to salvage Gaza’s cultural heritage after widespread destruction from Israel’s military offensive, which began following the Oct. 7, 2023, Hamas-led attack. 联合国文化机构核实了至少150处遗址的损坏,包括大Omari清真寺、Pasha Palace和其他历史建筑,据报有些文物被洗劫。 The U.N. cultural agency has verified damage to at least 150 sites, including the Great Omari Mosque, Pasha Palace, and other historic structures, with some artifacts reportedly looted. 虽然以色列声称它以这些地点附近的哈马斯军事基础设施为目标,但独立评估没有发现在关键地点有此类设施的证据。 While Israel claims it targeted Hamas military infrastructure near these sites, independent assessments found no evidence of such facilities at key locations. 教科文组织强调,文化财产决不能成为国际法的目标,尽管不断面临挑战和丧失不可替代的历史,但保护工作仍在继续。 UNESCO emphasizes that cultural property must not be targeted under international law, and preservation efforts continue despite ongoing challenges and the loss of irreplaceable history.