在KFK Jr成为HHS秘书一年之后,他的疫苗指导方针倒退,科学家被解雇,关键的卫生数据方案终止,这些削弱了公众对联邦卫生机构的信任。
One year after RFK Jr. became HHS secretary, his rollbacks of vaccine guidelines, dismissal of scientists, and termination of key health data programs have eroded public trust in federal health agencies.
Robert F. Kennedy Jr. 成为卫生与人类服务秘书一年后,根据调查和专家,他恢复对联邦卫生机构信任的努力反而导致公众信心下降。
One year after Robert F. Kennedy Jr. became Health and Human Services secretary, his efforts to restore trust in federal health agencies have instead led to declining public confidence, according to surveys and experts.
尽管有透明度的承诺,他的政府还是撤回了关键的疫苗建议,解雇了科学顾问,并中止了主要的公共卫生数据方案,包括疾病防治中心的堕胎监测报告和药物滥用警告网络。
Despite promises of transparency, his administration has rolled back key vaccine recommendations, dismissed scientific advisers, and discontinued major public health data programs, including the CDC’s abortion surveillance report and the Drug Abuse Warning Network.
这些行动,连同关于他过去的活动和清除长期数据流的相互矛盾言论,激起了怀疑,并对疾病预防和公共卫生的长期影响表示关切。
These actions, along with conflicting statements about his past activities and the removal of longstanding data streams, have fueled skepticism and raised concerns about the long-term impact on disease prevention and public health.