纽约警告居民,拖网骗局不断上升,涉及未经授权拖网和高涨的收费。
New York warns residents of rising towing scams involving unauthorized towing and inflated fees.
纽约居民正被警告要面对越来越多的拖车骗局,当局报告说,未经许可或过高的拖车费事件有所增加。
New York residents are being warned about rising towing scams, with authorities reporting increased incidents of unauthorized or inflated towing fees.
一些司机在没有适当通知或法律理由的情况下被从私人地块拖走,而其他司机则收到误导性账单。
Some drivers have been towed from private lots without proper notice or legal justification, while others received misleading bills.
官方敦促司机核查拖车公司执照, 检查张贴的标志, 并了解他们根据州法律所享有的权利。
Officials urge drivers to verify towing company licenses, check for posted signage, and know their rights under state law.
如果你认为自己被骗,请联系纽约州交通部或当地警察。
If you believe you’ve been scammed, contact the New York State Department of Transportation or local police.