印度尼西亚于2026年2月12日在地震活跃地区发生4.4级地震, A 4.4-magnitude earthquake hit Indonesia on February 12, 2026, in a seismically active region, underscoring the country’s ongoing earthquake risks.

据国家地震学中心称,2026年2月12日印度尼西亚发生4.4级地震,深度115公里,靠近96.15°N4.07°E。 A 4.4-magnitude earthquake struck Indonesia on February 12, 2026, at a depth of 115 kilometers near 4.07°N, 96.15°E, according to the National Center for Seismology. 地震发生在太平洋火环一带地震活跃的区域,那里的构造板块运动经常引发地震、海啸和火山活动。 The quake occurred in a seismically active region along the Pacific Ring of Fire, where tectonic plate movements regularly trigger earthquakes, tsunamis, and volcanic activity. 尽管深度可能降低地表影响,但这次事件凸显了印度尼西亚目前的脆弱性,因为印度尼西亚经历了重大地震,包括2004年印度洋海啸,造成230,000多人死亡。 While the depth likely reduced surface impact, the event highlighted Indonesia’s ongoing vulnerability, given its history of major quakes, including the 2004 Indian Ocean tsunami that killed over 230,000 people. 该国每天经历20次地震,其中多数是小地震,但近年来发生了重大事件,造成数百人死亡和大规模流离失所。 The country experiences about 20 quakes daily, most minor, but significant events in recent years have caused hundreds of deaths and widespread displacement.