肯塔基州的一项法案 建立了一个25英尺长的缓冲 围绕第一批应答者 通过参议院委员会, 将骚扰定为犯罪 与重罪指控 重复犯罪。
A Kentucky bill creating a 25-foot buffer around first responders passed a Senate committee, making harassment a crime with felony charges for repeat offenses.
肯塔基州共和党支持的一项法案已经通过参议院的一个委员会,提议在执法部门、ICE特工和应急人员周围建立一个25英尺的缓冲区,规定骚扰、威胁或干扰他们,意图造成重大精神痛苦为犯罪。
A Kentucky Republican-backed bill has passed a Senate committee, proposing a 25-foot buffer zone around law enforcement, ICE agents, and emergency personnel, making it a crime to harass, threaten, or interfere with them with intent to cause substantial emotional distress.
重复犯罪就是重罪
Repeated offenses would be felonies.
该法案仿照《联邦光环法》,旨在保护响应者,同时维护第一修正案的权利,包括远距离记录。
The bill, modeled after the federal Halo Act, aims to protect responders while preserving First Amendment rights, including recording from a distance.
批评者担心它可能压制合法观察,尤其是在抗议或移民执法期间。
Critics worry it could suppress lawful observation, especially during protests or immigration enforcement.
现在该措施将进入参议院全体会议。
The measure now moves to the full Senate.