2026年1月的观光客次次逐年下降,反映出在寒假季节过后零售业持续疲软。 January 2026 shopper visits fell year-on-year, reflecting ongoing retail weakness after a poor holiday season.

2026年1月购物者数量与前一年相比下降,这在假日购物季令人失望之后出现了下滑. Shopper footfall in January 2026 declined compared to the previous year, marking a downturn after a disappointing holiday shopping season. 尽管圣诞节销售量疲软,但徒步交通在1月下旬略有回升,尽管总的零售活动仍然低于预期。 Despite weak Christmas sales, foot traffic showed a slight rebound in late January, though overall retail activity remains below expectations.