以色列2026年的西岸政策扩大了定居点,加剧了对两国解决方案消亡的担心。
Israel's 2026 West Bank policies expand settlements, fueling fears of a two-state solution's demise.
2026年初,以色列在西岸推行了一些政策,例如开放土地登记和废除约旦时代的土地法,批评者说这些政策加速了定居点的扩张,削弱了巴勒斯坦国的生存能力。
In early 2026, Israel advanced policies in the West Bank—such as opening land registries and repealing Jordanian-era land laws—that critics say accelerate settlement expansion and weaken the viability of a Palestinian state.
这些行动,加上在巴勒斯坦地区加强安全执法,是在加沙和西岸不断发生暴力的结果。
These moves, coupled with increased security enforcement in Palestinian areas, come amid ongoing violence in Gaza and the West Bank.
尽管国际社会长期支持基于1967年前边界的两国解决方案,但定居点增长、政治分歧和深刻的互不信任使进展越来越不可能。
Despite long-standing international support for a two-state solution based on pre-1967 borders, settlement growth, political divisions, and deep mutual distrust have made progress increasingly unlikely.