爱尔兰副总理在指控一名13岁女童被贩运进行性交易后, 要求公众告知Epstein网络可能的联系。 Ireland's deputy prime minister calls for public tips on possible Epstein network links after allegations of a 13-year-old girl trafficked for sex.

Tánaiste Simon Harris促请公众向Gardaí提供关于爱尔兰与Jeffrey Epstein网络之间据称联系的信息,因为工党TD Duncan Smith声称一名女孩13岁时被贩运到爱尔兰进行性剥削。 Tánaiste Simon Harris has urged the public to provide information to gardaí about alleged links between Ireland and the Jeffrey Epstein network, following claims by Labour TD Duncan Smith that a girl was trafficked to Ireland at age 13 for sexual exploitation. Smith引用了联邦调查局的一份摘要和David Wassong给Ghislane Maxwell的电子邮件,要求与爱尔兰联系,敦促进行正式调查。 Smith cited an FBI summary and an email from David Wassong to Ghislane Maxwell seeking contacts in Ireland, urging a formal inquiry. 哈里斯证实了与高层官员的讨论,强调需要调查任何线索,尽管尚无具体证据,并强调在对有权势人物和弱势受害者的关切中提高透明度。 Harris confirmed discussions with top officials, stressing the need to investigate any leads despite no specific evidence yet, and emphasized transparency amid concerns over powerful figures and vulnerable victims.