香港在2025年开放了10个社区客厅,为低收入居民提供共享空间和活动,改善福利和连接。 Hong Kong opened 10 community living rooms in 2025 to support low-income residents with shared spaces and activities, improving well-being and connection.

香港Sham Shui Po区的一个社区客厅于2025年在政府和私人支助下开放,主办了中国新年重聚晚宴,并为生活在小公寓的500多个家庭提供了烹饪、学习、社交和诸如制作米饼和讲故事等活动的空间。 A community living room in Hong Kong’s Sham Shui Po district, opened in 2025 with government and private support, hosted a Chinese New Year reunion dinner and offers over 500 families living in subdivided flats a space for cooking, studying, socializing, and events like rice cake making and storytelling. 居民报告说,福利得到改善,孤立程度降低,社区联系更加牢固,工作人员和志愿人员在组织活动和提供支助方面发挥着关键作用。 Residents report improved well-being, reduced isolation, and stronger community bonds, with staff and volunteers playing key roles in organizing activities and providing support. 该举措是更广泛的2023年政府方案的一部分,现在包括全香港的10个此类中心,旨在减轻困难,促进邻里联系。 The initiative, part of a broader 2023 government program, now includes 10 such centers across Hong Kong, aiming to ease hardship and foster neighborhood connection.