危地马拉在突袭和政治局势紧张时投票支持宪法法院法官,国际观察员在观察。 Guatemala votes for constitutional court magistrates amid raids and political tension, with international observers watching.

危地马拉开始投票选举宪法法院的法官,这是危地马拉民主的关键一步,当时检察官突袭了受制裁官员Leonor Morales领导的两个投票地点。 Guatemala began voting for magistrates of its Constitutional Court, a crucial step for its democracy, amid raids by prosecutors on two voting sites led by sanctioned official Leonor Morales. 贝尔纳多·阿雷瓦洛总统谴责这次袭击是恐吓,引起对干涉的警报。 President Bernardo Arévalo condemned the raids as intimidation, raising alarms over interference. 选举是挑选高级司法和监督官员的更广泛进程的一部分,被视为对恢复对受腐败削弱的机构的信任至关重要。 The elections, part of a broader process to select top judicial and oversight officials, are seen as vital for restoring trust in institutions weakened by corruption. 法院的最终裁决以前曾阻止反腐败努力,维持有争议的释放,使这一结果对司法独立和法治至关重要。 The court’s final rulings have previously blocked anti-corruption efforts and upheld controversial releases, making this outcome pivotal for judicial independence and the rule of law. 国际观察员正在监测该进程。 International observers are monitoring the process.