戈尔德曼萨克斯的总法律顾问凯西·鲁姆勒在2026年6月30日辞职,因为司法部的文件显示她与杰弗里·爱斯坦的过去关系. Goldman Sachs' general counsel Kathy Ruemmler resigns June 30, 2026, after Justice Department documents revealed her past ties to Jeffrey Epstein.

Kathy Ruemmler, Goldman Sachs的总法律顾问和前白宫律师,在司法部公布文件表明她过去与Jeffrey Epstein的礼物和个人关系后,于2026年6月30日辞去职务。 Kathy Ruemmler, Goldman Sachs’ general counsel and former White House counsel, has resigned effective June 30, 2026, following the release of Justice Department documents revealing her past gifts and personal ties to Jeffrey Epstein. 尽管没有指控任何不当行为,但披露加强了对其与被定罪的性犯罪者关系的审查,促使她决定在公共和监管关注下下下台。 Though no misconduct has been alleged, the disclosure intensified scrutiny over her relationship with the convicted sex offender, prompting her decision to step down amid public and regulatory attention. 该公司承认她的贡献,但未详细说明情况。 The firm acknowledged her contributions but did not elaborate on the circumstances.