直布罗陀启动了机器人外科手术和扩大保健服务,减少了等候人数和联合王国转诊人数。 Gibraltar launched robotic surgery and expanded healthcare services, reducing waits and UK referrals.

直布罗陀在圣伯纳德医院启动了一个新的机器人辅助外科方案,提高了外科精确度,扩大了多个专科的护理范围。 Gibraltar launched a new robotic-assisted surgery programme at St Bernard’s Hospital, enhancing surgical precision and expanding care in multiple specialties. 该倡议由库苏马信托基金和直布罗陀前列腺癌等赞助者资助,随后对ENT和声学服务进行了重大升级,包括第二次全时声学专家、一项新的锡尼图治疗方案,并缩短了等候时间。 The initiative, funded by sponsors including the Kusuma Trust and Prostate Cancer Gibraltar, follows a major upgrade in ENT and audiology services, including a second full-time audiologist, a new tinnitus therapy program, and reduced waiting times. 儿科ENT手术现已安排在一个月内进行,当地对婴儿的听力评估使联合王国转诊人数减少了76%。 Paediatric ENT surgeries are now scheduled within a month, and local hearing assessments for infants have reduced UK referrals by 76%. 领土还揭幕了“这是我的地方”青年艺术展览,通过青年创造的设施促进心理健康。 The territory also unveiled the "This Is My Place" youth art exhibition, promoting mental health through youth-created installations.