在发现两名新生儿死在冰柜中后,一名法国妇女被捕;她供认在2011年至2018年期间杀害了他们。
A French woman was arrested after two newborns were found dead in a freezer; she confessed to killing them between 2011 and 2018.
法国当局在法国东部Aillevillars-et-Lyaumont一家家中的冷冻室发现两名新生儿后逮捕了一名50多岁的妇女。
French authorities have arrested a woman in her 50s after two newborns were found dead in a freezer at a home in Aillevillers-et-Lyaumont, eastern France.
一名男子于2月10日在冰柜内发现一具新生儿尸体后,警方接到报警;后来又发现第二个婴儿。
Police were called after a man discovered a newborn’s body in the freezer on February 10; a second infant was later found.
该妇女据信是9个孩子的母亲,在巴黎以西的Boulogne-Billancourt被捕,据报在2011年至2018年分娩后供认将婴儿放入冷冻室。
The woman, believed to be the mother of nine children, was arrested in Boulogne-Billancourt, west of Paris, and reportedly confessed to placing the babies in the freezer after giving birth between 2011 and 2018.
调查仍在继续,官员们对出生和死亡的情况进行审查。
The investigation continues, with officials examining the circumstances of the births and deaths.
该案件与法国过去发生的杀婴事件进行了比较,包括涉及5名婴儿的2015年案件。
The case has drawn comparisons to past infanticide incidents in France, including a 2015 case involving five infants.
当地官员称家庭是隐居的,社区对悲剧表示震惊。
Local officials described the family as reclusive, and the community expressed shock over the tragedy.