Eni、YPF和XRG已同意发展阿根廷的LNG项目,每年从Vaca Muerta以1 200万吨为目标,到2026年底作出最终决定。 Eni, YPF, and XRG have agreed to develop Argentina’s LNG project, targeting 12 million tons annually from Vaca Muerta, with a final decision by late 2026.

Eni、YPF和阿布扎比的XRG签署了一份有约束力的协定,推进阿根廷的LNG项目,目标是每年从两个漂浮液化装置中拿出1 200万吨。 Eni, YPF, and Abu Dhabi’s XRG have signed a binding agreement to advance Argentina’s LNG project, targeting 12 million tons per year from two floating liquefaction units. 这笔交易为FEED研究和关键商业步骤铺平了道路,预计2026年底作出最后投资决定。 The deal paves the way for FEED studies and key commercial steps, with a final investment decision expected by late 2026. 该项目旨在释放Vaca Muerta页岩资源,将阿根廷定位为全球主要的LNG出口国。 The project aims to unlock Vaca Muerta shale resources and position Argentina as a major global LNG exporter.