中央情报局以内部清洗为借口,放出普通话视频,敦促中国军官进行间谍活动。
CIA releases Mandarin video urging Chinese military officers to spy, citing internal purges.
中央情报局发布了一部针对中国军官的普通话视频,敦促他们向美国提供情报,利用所报道的中国军队内部领导层变化。
The CIA has released a Mandarin-language video targeting Chinese military officers, urging them to provide intelligence to the U.S., capitalizing on reported leadership changes within China’s military.
这段影片描绘了一位虚构的中级官员,他对最近的清洗和对能力的政治忠诚感到失望,为与该机构联系提供了安全的途径。
The video portrays a fictional mid-level officer disillusioned by recent purges and political loyalty over competence, offering a secure way to contact the agency.
虽然美国机构声称过去曾作出类似的努力,达数百万人,并产生了新的来源,但中国谴责该运动为非法干预。
While the U.S. agency claims past similar efforts reached millions and generated new sources, China has condemned the campaign as illegal interference.
此举反映了美国在地缘政治紧张局势不断加剧的情况下加强了情报工作,尽管关于该视频的覆盖范围和影响的细节仍未核实。
The initiative reflects intensified U.S. intelligence efforts amid rising geopolitical tensions, though details about the video’s reach and impact remain unverified.