Celtic Mistt是一艘研究游艇,经过爱尔兰水域15年的海洋养护工作后,将于2026年退休。
The Celtic Mist, a research yacht, will retire in 2026 after 15 years of marine conservation work across Irish waters.
2011年捐赠给爱尔兰鲸鲸和海豚集团的一艘17米长的研究游艇 " 凯尔特薄雾号 " 将在最后一季结束后于2026年结束其15年服务期。
The Celtic Mist, a 17-meter research yacht donated to the Irish Whale and Dolphin Group in 2011, will end its 15-year service in 2026 after completing its final season.
该船用于在爱尔兰100 000多公里水域进行海洋调查,支持养护、研究和政策努力,包括前往冰岛考察和与 " 公平海洋 " 协作调查。
Used for marine surveys across over 100,000 kilometers of Irish waters, the vessel supported conservation, research, and policy efforts, including expeditions to Iceland and collaborative surveys with Fair Seas.
基础设施老化、维修成本上升以及征聘熟练志愿人员方面的挑战导致决定退休。
Aging infrastructure, rising maintenance costs, and challenges in recruiting skilled volunteers led to the decision to retire it.
游艇设在克莱尔县Kilrush,有助于建立海洋保护区,提高公众对海洋生物的认识。
Based in Kilrush, County Clare, the yacht has contributed to establishing Marine Protected Areas and raised public awareness about marine life.