一名CBP监督员被指控为一名据称在美国非法居住的无证移民提供庇护, 自2024年8月以来,
A CBP supervisor is charged with harboring an undocumented immigrant he allegedly knew was in the U.S. illegally, after providing her housing, money, and help crossing checkpoints since August 2024.
美国海关和边境保护监督员Andres Wilkinson,52岁,被控窝藏Elva Edith Garcia-Vallejo。 Elva Edith Garcia-Vallejo是一名无证移民,他于2023年8月持旅游签证进入美国,并逾期居留。
A U.S. Customs and Border Protection supervisor, Andres Wilkinson, 52, has been charged with harboring Elva Edith Garcia-Vallejo, an undocumented immigrant who entered the U.S. on a tourist visa in August 2023 and overstayed.
当局指控Wilkinson是2001年以来的CBP监督员,向她提供住房、财政支助、车辆和穿越检查站的援助,因为她知道自己的移民身份是非法的。
Authorities allege Wilkinson, a CBP supervisor since 2001, provided her with housing, financial support, vehicles, and assistance crossing checkpoints, knowing her immigration status was unlawful.
监视和面谈证实,她从2024年8月开始在得克萨斯州拉雷多与他和孩子住在一起。
Surveillance and interviews confirmed she lived with him and her child in Laredo, Texas, starting in August 2024.
2023年的背景调查将她的父亲列为其兄弟,使调查人员相信她是他的侄女,尽管没有证实有任何生物联系。
A 2023 background check listing her father as his brother led investigators to believe she was his niece, though no biological link has been confirmed.
Wilkinson将面临长达10年的监禁和25万美元的罚款。
The case stems from an April 2025 tip, and Wilkinson faces up to 10 years in prison and a $250,000 fine.
他没有提出抗辩,在拘留听证之前仍被关押。
He has not entered a plea and remains in custody pending a detention hearing.