一家孟买高等法院以《铁路法》规定的法律排除为由,否认对海洋线站一名醉酒乘客进行伤害赔偿。 A Bombay High Court denied injury compensation to an intoxicated passenger at Marine Lines station, citing legal exclusion under the Railways Act.

孟买高等法院拒绝赔偿一名在海洋线站受伤的乘客,裁定他承认的醉酒使他无法根据《铁路法》提出索赔。 The Bombay High Court has denied compensation to a passenger injured at Marine Lines station, ruling that his admitted intoxication barred him from claiming under the Railways Act. 法院认为,第124A节排除了在乘客的醉酒导致其受伤时提出的索赔要求,即使事故发生在铁路财产上。 The court held that Section 124A excludes claims when a passenger’s intoxication contributes to their injury, even if the accident occurred on railway property. 该决定强调,个人不当行为,例如受其影响的个人不当行为,使个人丧失了获得补偿的资格,加强了乘客行为在维护铁路安全方面的法律责任。 The decision emphasizes that personal misconduct, such as being under the influence, disqualifies individuals from compensation, reinforcing legal responsibility for passenger behavior in maintaining rail safety.