特朗普认为退出美国商贸局的交易 引发了经济关切 Trump considers exiting USMCA trade deal, sparking economic concerns.

据Bloomberg News报导, 美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)正考虑退出他于2019年谈判的美美商协贸易协定, U.S. President Donald Trump is reportedly considering withdrawing from the USMCA trade agreement he negotiated in 2019, according to Bloomberg News, citing sources familiar with internal discussions. Trump质疑为何美国仍应留在契约中, 至2026年7月1日美国将接受强制审查, While no decision has been made, Trump has questioned why the U.S. should remain in the pact, which faces a mandatory review by July 1, 2026. 该协定管理美国、墨西哥和加拿大之间近2万亿美元的年贸易,其中包括一项日落条款,允许在2036年之前进行更新或年度审查。 The agreement, which governs nearly $2 trillion in annual trade among the U.S., Mexico, and Canada, includes a sunset clause allowing for renewal or annual reviews until 2036. Trump利用对加拿大和墨西哥商品的关税威胁对重新谈判施加压力,尽管官员说政府寻求更好的条件,而不是立即撤出。 Trump has used threats of tariffs on Canadian and Mexican goods to pressure renegotiation, though officials say the administration seeks better terms rather than immediate withdrawal. 退出的可能性引起了企业和盟友对市场不稳定、供应链中断和经济后果的关切。 The possibility of exit has raised concerns among businesses and allies over market instability, supply chain disruptions, and economic fallout.