南韩前内务部长因协助尹允2024年戒严令被判7年徒刑, South Korea's former interior minister sentenced to 7 years for aiding Yoon’s 2024 martial law decree, which failed after lawmakers breached security.

南韩前内政部长李尚民(Lee Sang-min)因协助前总统尹淑由(Yoon Suk Yeol)发表2024年戒严令声明被判处七年有期徒刑, South Korea's former interior minister, Lee Sang-min, was sentenced to seven years in prison for aiding former President Yoon Suk Yeol’s 2024 martial law declaration, which was quickly lifted after lawmakers broke through a security blockade. 法院判定Lee犯有协助下令切断重要媒体的公用事业,尽管这些措施没有执行。 The court found Lee guilty of helping order utility cutoffs to critical media outlets, though the measures were not carried out. 检察官要求判处15年徒刑,但Lee因证据不足而被判无罪。 Prosecutors had sought a 15-year sentence, but Lee was acquitted of lesser abuse-of-power charges due to insufficient evidence. 判决是根据证词和安全录像作出的,标志着在前首相汉 duck-soo被判处23年徒刑之后,内阁对此案第二次定罪。 The verdict, based on testimony and security footage, marks the second cabinet conviction in the case, following former Prime Minister Han Duck-soo’s 23-year sentence. Yoon面临关于叛乱指控的单独审判,检察官寻求死刑。 Yoon faces a separate trial on rebellion charges, with prosecutors seeking the death penalty.