米兰科蒂纳2026奥林匹克运动会软冰在滑冰过程中造成多次碰撞,影响美国运动员,如科林·斯托达德(Corinne Stoddard)和英国的尼尔·特雷西(Niall Treacy)等。 Soft ice at Milan Cortina 2026 Olympics caused multiple crashes in speed skating, affecting U.S. athletes like Corinne Stoddard and Britain’s Niall Treacy.

包括美国队的Corinne Stoddard和Julie Letai在内的米兰Cortina 2026奥运超速滑冰者, 面对多起撞车事件, Speed skaters at the Milan Cortina 2026 Olympics, including Team USA’s Corinne Stoddard and Julie Letai, faced multiple crashes due to soft ice conditions at the shared venue with figure skating. 斯托达德跌了三次,包括500米的比赛和2 000米的中继半决赛,使她无法升迁。 Stoddard fell three times, including in the 500-meter race and 2,000-meter relay semifinals, eliminating her from advancement. 其他滑冰者,如英国的Niall Treacy,也一再滑倒。 Other skaters, such as Britain’s Niall Treacy, also slipped repeatedly exiting turns. 更柔软的冰,对于数字滑冰来说是必要的, 正在影响滑冰速度的性能。 The softer ice, necessary for figure skating, is affecting speed skating performance. 美国的飞速演练证实了这一挑战,并说运动员正在通过装备和技术调整来适应,但条件仍然令人关切。 U.S. Speedskating confirmed the challenge and said athletes are adapting through gear and technique adjustments, but the conditions remain a concern.