改革英国的犹太联盟启动引发了抗议, 抗议Farage与反移民、仇视伊斯兰教的言论有联系。
Reform UK’s launch of a Jewish alliance sparks protest over Farage’s ties to anti-immigrant, Islamophobic rhetoric.
奈杰尔·法拉吉(Nigel Farage)的英国改革组织在伦敦一个犹太教堂发起了犹太改革联盟,旨在加强与英国犹太人的联系,打击反犹太主义,同时创立一个以色列改革之友团体。
Nigel Farage’s Reform UK launched the Reform Jewish Alliance at a London synagogue, aiming to strengthen ties with British Jews and combat antisemitism, while also creating a Reform Friends of Israel group.
这场活动吸引了纳阿莫德的犹太活动家和巴勒斯坦的犹太集团的抗议,他们指责该党利用犹太安全来为反移民言论辩护,并推行分裂、仇视伊斯兰教的议程。
The event drew protests from Jewish activists in Na’amod and the Jewish Bloc for Palestine, who accused the party of using Jewish safety to justify anti-immigrant rhetoric and promote a divisive, Islamophobic agenda.
包括大屠杀幸存者后裔在内的抗议者批评Farage的政策和过去关于反犹主义的指控,而Farage则否认这些说法,称其为出于政治动机。
Protesters, including descendants of Holocaust survivors, criticized Farage’s policies and past allegations of antisemitism, while Farage denied the claims, calling them politically motivated.
这一事件表明英国犹太人社区内部在移民和政治结盟问题上的分歧在加深。
The incident reflects deepening divisions within the British Jewish community over immigration and political alignment.