一名新南威尔士州青少年通过从事贝类养殖的学校学徒、挣工资和获得技能,改变了他的教育。 A NSW teen turned around his education through a school apprenticeship in mussel farming, earning a wage and gaining skills.

16岁的Jackson Lee是新南威尔士州伊甸海洋高中的学生,他通过以学校为基地的学徒与南海岸养殖公司一起改变教育方向,在南海岸养殖公司从事甲板农具和作业船的工作。 Sixteen-year-old Jackson Lee, a student at Eden Marine High School in New South Wales, has turned around his education through a school-based apprenticeship with South Coast Mariculture, where he works as a deckhand farming mussels and operating boats. 一旦面临辍学风险,他现在挣到工资,获得亲身经验,完成学业,同时获得奖学金,支持他的培训。 Once at risk of dropping out, he now earns a wage, gains hands-on experience, and completes his studies while receiving scholarships supporting his training. 该方案是解决贸易劳动力短缺问题的更广泛努力的一部分,它为学生提供了替代传统大学道路的实用选择,培养技能、信心和职业准备能力。 The program, part of a broader effort to address trade workforce shortages, offers students a practical alternative to traditional university paths, fostering skills, confidence, and career readiness.