全国商业联盟回到阿拉巴马, 重振Tuskegee的遗产, 刺激黑人经济增长。
The National Business League returns to Alabama, reviving Tuskegee’s legacy to boost Black economic growth.
全国商业联盟成立于1900年,由Booker T. Washington创立,重新将阿拉巴马作为其国家总部,在Tuskegee和Montgomery开展业务。
The National Business League, founded in 1900 by Booker T. Washington, has reestablished Alabama as its national headquarters, with operations in Tuskegee and Montgomery.
此举重启了历史悠久的“塔斯基吉机器”,以促进黑带地区及全球非洲侨民的经济发展。
The move revives the historic "Tuskegee Machine" to boost economic development in the Black Belt and the global African Diaspora.
NBL正在伯明翰、Huntsville和Mobile等城市扩大分会,与HBCUs合作,发起数字企业、劳动力发展、房地产和全球贸易方面的倡议。
The NBL is expanding chapters in cities like Birmingham, Huntsville, and Mobile, partnering with HBCUs and launching initiatives in digital enterprise, workforce development, real estate, and global trade.
这项努力旨在通过与联邦、州和国际实体合作加强黑人企业,促进经济主权和市场准入。
The effort aims to strengthen Black-owned businesses through collaboration with federal, state, and international entities, advancing economic sovereignty and market access.