Lynchburg租户,特别是HUD的受惠者,面临日益不稳定的局面,因为廉价住房消失,租金达645美元,大火和火灾引起人们的担忧。 Lynchburg tenants, especially HUD recipients, face rising instability as affordable housing vanishes, rents hit $645, and fires and a shooting spark concern.

Lynchburg租户,特别是那些使用HUD援助的租户,面临住房日益不稳定的问题,因为可负担得起的住房越来越少,单间租金达到645美元。 Lynchburg tenants, especially those using HUD assistance, face rising housing instability as affordable units grow scarce, with one-bedroom rents reaching $645. 居民报告搬迁通知,引起对流离失所的担忧。 Residents report relocation notices, raising fears of displacement. 在另一起事件中,Campbell大道发生的一起房屋火灾造成一人因严重囤积而流离失所,没有伤亡报告。 In a separate incident, a house fire on Campbell Avenue displaced one person due to heavy hoarding, with no injuries reported. 火灾的起因正在调查之中。 The fire’s cause is under investigation. 同一天,科文顿的E. Holly Street发生枪击事件,促使警察和治安官办公室作出联合回应;没有公布任何细节,当局正在寻求公众的提示。 On the same day, a shooting occurred on E. Holly Street in Covington, prompting a joint response from police and sheriff’s offices; no details have been released, and authorities are seeking public tips.