路易斯安那州批准四个蓝色氨水厂 位于癌症巷, 引发了健康和环境关注 尽管声称碳捕获率高 并创造就业。 Louisiana approves four blue ammonia plants in Cancer Alley, sparking health and environmental concerns despite claims of high carbon capture and job creation.

路易斯安那州正在沿密西西比河一带严重污染的地区Canc Alley的四个蓝色氨水厂向前发展,尽管人们对空气质量和公共卫生感到关切。 Louisiana is moving forward with four blue ammonia plants in Cancer Alley, a heavily polluted region along the Mississippi River, despite concerns over air quality and public health. 主张将项目作为创造就业者和气候解决方案, 声称高达99%的碳捕获, 但没有任何全球先例支持如此高的捕获率。 Proponents tout the projects as job creators and climate solutions, claiming up to 99% carbon capture, but no global precedent supports such high capture rates. 许可证数据表明,这些工厂每年可排放2 800吨以上的空气污染物,包括400吨以上的氨。 Permit data show the plants could emit over 2,800 tons of air pollutants annually, including more than 400 tons of ammonia. 居民担心已经不堪重负的社区会进一步受到伤害,而批评者则质疑环境和经济效益,指出这一进程仍然依赖化石燃料,可能无法实现所承诺的气候收益。 Residents fear further harm to already burdened communities, while critics question the environmental and economic benefits, noting the process still relies on fossil fuels and may not deliver promised climate gains.