洛杉矶州选民拒绝增税, 主要是为经济承受能力考虑, 而非政治考虑。
Los Angeles County voters reject tax hike mainly over affordability concerns, not politics.
洛杉矶县居民投票反对拟议增税, 主要是因为当地多家新闻社对可负担性(而非政治派别)的担心。
Residents in Los Angeles County are voting against a proposed tax increase primarily due to concerns over affordability, not political affiliation, according to multiple local news outlets.
辩论的中心是生活费用不断上涨的家庭的经济负担,反对者认为,增加税收会给中低收入家庭带来压力。
The debate centers on the financial burden on households amid rising living costs, with opponents arguing that additional taxes would strain low- and middle-income families.
对这项措施的支持仍然有分歧,但反对派提出的主要理由是经济可持续性,而不是党派对立。
Support for the measure remains divided, but the main reason cited for opposition is economic sustainability rather than partisan alignment.