当地学生在Sudbury的雪地小道上建造了五个暖化小屋,由125 000美元的旅游赠款资助,以促进冬季旅游和区域经济。
Local students built five warming huts on Sudbury’s snowmobile trails, funded by a $125,000 tourism grant to boost winter tourism and the regional economy.
大苏德伯里开发公司更新了该地区的雪车足迹网络,由当地学生在贸易培训中新建了5个暖化小屋,由旅游发展基金捐助125 000美元资助。
The Greater Sudbury Development Corporation has upgraded the region’s snowmobile trail network with five new warming huts built by local students as part of trade training, funded by a $125,000 Tourism Development Fund donation.
强化的目的是促进冬季旅游业,支持一个每年向安大略省北部经济捐助30亿至60亿美元的产业。
The enhancements aim to boost winter tourism, supporting an industry that contributes $3 billion to $6 billion annually to Northern Ontario’s economy.
2022年至23年期间,雪车直接在安大略省花费近15亿美元,而志愿人员的足迹维护每年增加了1 640万美元的经济价值。
Snowmobilers spent nearly $1.5 billion directly in Ontario during 2022–23, while volunteer trail maintenance adds over $16.4 million in economic value yearly.
预计这些改善将增加访问次数,加强区域繁荣。
The improvements are expected to increase visitation and strengthen regional prosperity.