Kraft Heinz在销售下降和消费者趋势变化的情况下,暂停了原计划进行的分拆,以专注于整顿其业务。
Kraft Heinz paused its planned split to focus on fixing its business amid declining sales and shifting consumer trends.
Kraft Heinz暂停了它计划的公司分裂,选择在销售下降和消费者偏好转移的情况下,将重点放在改善核心业务上。
Kraft Heinz has paused its planned corporate split, opting to focus on improving its core business amid declining sales and shifting consumer preferences.
该公司说,持续的挑战,包括价格压力和不断变化的饮食趋势,可以通过内部改革、降低成本和创新加以解决。
The company said ongoing challenges, including pricing pressures and changing dietary trends, are fixable through internal reforms, cost cuts, and innovation.
虽然这一分裂仍在审查中,但没有设定新的时间表。
While the split remains under review, no new timeline has been set.
管理层强调,订正战略旨在增加利润、加强品牌和提供长期股东价值。
Management emphasized that the revised strategy aims to boost profitability, strengthen brands, and deliver long-term shareholder value.
分析人员仍保持谨慎,指出需要取得可衡量的进展,重建投资者的信心。
Analysts remain cautious, noting the need for measurable progress to rebuild investor confidence.