意大利报告指称印度航空公司飞行员故意关闭两台引擎, 但印度尚未证实此事。 An Italian report alleges the Air India pilot deliberately shut off both engines, but India hasn’t confirmed it.

意大利的一份报告引用了未命名的西方航空来源,声称对2025年6月12日印度航空公司171号航班在艾哈迈达巴德附近坠毁事件进行了最后调查,其中一名飞行员根据驾驶舱录音记录和显示没有机械故障的飞行数据,故意关闭燃料开关,从而关闭两个引擎。 An Italian report citing unnamed Western aviation sources claims the final investigation into the June 12, 2025, Air India Flight 171 crash near Ahmedabad will conclude that one of the pilots intentionally shut off both engines by turning off the fuel switches, based on cockpit voice recordings and flight data showing no mechanical failure. 包括美国专家在内的调查人员没有发现对同时发生引擎故障的技术解释,建议船长Sumeet Sabharwal可能故意采取行动,尽管印度当局尚未证实调查结果。 Investigators, including U.S. experts, found no technical explanation for the simultaneous engine failure and suggest the captain, Sumeet Sabharwal, likely acted deliberately, though Indian authorities have not confirmed the findings. 这份报告标志着与先前理论的转变,并归因于维持印度航空安全评级的压力。 The report marks a shift from earlier theories and is attributed to pressure to maintain India’s aviation safety rating. 飞行员工会和Sabharwal的家人拒绝这篇叙述,称其带有偏见,要求进行独立调查。 The pilots’ union and Sabharwal’s family reject the narrative, calling it biased and demanding an independent inquiry. 最后报告仍然有待提交。 The final report remains pending.