爱尔兰将在幸存者的倡导导致政府承诺后, 检讨其警察队伍中的厌恶女性现象。 Ireland will review misogyny in its police force after a survivor’s advocacy led to government commitment.

爱尔兰警方“爱尔兰警察”内虐待女性现象的系统审查将在家庭虐待宣传员Margaret Loftus会见司法部长Jim O'Callaghan和警察监察官后进行。 A systemic review of misogyny within Ireland’s police force, An Garda Síochána, is set to proceed after domestic abuse campaigner Margaret Loftus met with Justice Minister Jim O’Callaghan and the Garda Ombudsman. Loftus在2012年遭到前爱尔兰警察前夫的殴打后,历经14年的法律斗争。 Loftus说,司法系统给她造成了巨大的创伤,警察未能保护她。 Loftus, who endured a 14-year legal battle after being assaulted by her ex-husband, a former Garda, in 2012, said the justice system caused her significant trauma and that the police failed to protect her. 她称最近的会议富有成效,与以往的批评性回应有所转变,并指出政府承诺为这次审查提供充分资金和资源。 She described the recent meeting as productive and a shift from past dismissive responses, noting the government has committed to fully funding and resourcing the review. 司法部确认讨论是建设性的,部长听取了她的关切,并赞扬她倡导支持基于性别的暴力的其他幸存者。 The Department of Justice confirmed the discussion was constructive, with the minister listening to her concerns and commending her advocacy for supporting other survivors of gender-based violence.