印度的Gaganyaan飞行任务的目标是2027年的发射,使印度成为将人类送入太空的第四个国家。
India’s Gaganyaan mission aims for 2027 launch, making it the fourth nation to send humans to space.
据宇航组船长舒班舒舒舒·舒克拉说,印度的Gaganyaan载人航天飞行是针对2027年发射的,尽管面临种种挑战,但依然在按计划进行。
India's Gaganyaan human spaceflight mission, targeting a 2027 launch, remains on track despite challenges, according to astronaut Group Captain Shubhanshu Shukla.
他强调了这次飞行任务在使印度成为向空间运送人类的第四个国家方面的重要性,强调了政府的持续支持、通过Axiom等飞行任务进行国际合作,以及机组人员在设计航天器设计和安全方面的积极作用。
He emphasized the mission’s significance in making India the fourth nation to send humans to space, highlighting sustained government support, international collaboration through missions like Axiom, and the crew’s active role in shaping spacecraft design and safety.
Shukla和宇航组同事Prashantth Nair上尉强调复原力、国家热情和长期目标,包括空间站和月球飞行任务,申明该方案是建立在全球合作和创新基础上的永久性国家能力。
Shukla and fellow astronaut Group Captain Prashanth Nair stressed resilience, national enthusiasm, and long-term goals including a space station and lunar missions, affirming that the program is a permanent national capability built on global cooperation and innovation.