印度教练Gambhir反省在T20世界杯与纳米比亚决赛前在国内比赛的情感价值。
India’s coach Gambhir reflects on the emotional value of playing at home ahead of T20 World Cup match against Namibia.
在印度德里T20世界杯与纳米比亚比赛前, 首席教练Gautam Gambhir分享个人对于在家玩耍的情感意义的看法。
Ahead of India’s T20 World Cup match against Namibia in Delhi, head coach Gautam Gambhir shared personal reflections on the emotional significance of playing at home.
以以他命名的体育场为荣的德里原住民强调,在精英板球的压力下,家庭象征着爱与和平。
The Delhi native, honored with a stadium stand named after him, emphasized that home symbolizes love and peace amid the pressures of elite cricket.
他强调了团队内部的深层联系,支助工作人员往往成为家庭,并强调了一种放松、幽默的气氛对平衡竞争的重要性。
He highlighted the deep bonds within the team, where support staff often become family, and stressed the importance of a relaxed, humorous atmosphere to balance competition.
Gambhir承认结果最终决定了小组的情绪,但也指出,无论结果如何,家居和家庭的舒适度始终不变。
While acknowledging that results ultimately define the team’s mood, Gambhir noted that the comfort of home and family remains constant regardless of the outcome.