2026年2月12日,印度公共部门银行因劳动法的修改而发动罢工,影响个人服务。
Indian public sector banks strike Feb. 12, 2026, over labor code changes, affecting in-person services.
印度公共部门银行于2026年2月12日(即2025年11月)面临一场为期一天的全国罢工,
Indian public sector banks face a nationwide one-day strike on February 12, 2026, over new labor codes introduced in November 2025, which unions say weaken worker protections and restrict union rights.
主要工会在10个中央工会的支持下,要求每周工作5天,改善工作与生活的平衡,提供工作保障,反对私有化。
Major unions, backed by 10 central trade unions, are demanding a five-day workweek, better work-life balance, job security, and opposition to privatization.
虽然银行保持开放和数字服务,如UPI、移动银行和自动取款机等,预期这些银行和数字服务将维持正常运作,但现金交易、支票结算和贷款处理等面对面服务可能因工作人员参与而中断。
While banks remain open and digital services like UPI, mobile banking, and ATMs are expected to continue normally, in-person services such as cash transactions, cheque clearing, and loan processing may be disrupted due to staff participation.
印度储备银行没有宣布假日,银行促请客户提前完成紧急交易。
The Reserve Bank of India has not declared a holiday, and banks urge customers to complete urgent transactions in advance.