芬兰在奥运曲棍球开场赛中输给了斯洛伐克4-1,
Finland lost 4-1 to Slovakia in their Olympic hockey opener, despite outshooting them early.
芬兰男冰球队由包括米罗·海斯卡南和米科·兰塔南在内的NHL明星领导,在2026年冬奥会的开幕赛中以4-1击败斯洛伐克,尽管在第一阶段以18-5击败他们.
Finland's men's hockey team, led by NHL stars including Miro Heiskanen and Mikko Rantanen, suffered a 4-1 upset loss to Slovakia in the opening game of the 2026 Winter Olympics, despite outshooting them 18-5 in the first period.
斯洛伐克只有七名NHL球员,进了四个进球,其中包括两个由尤拉伊·斯拉夫科夫斯基,而芬兰只能得到一个进球由Eeli Tolvanen.
Slovakia, with only seven NHL players, scored four goals, including two by Juraj Slafkovsky, while Finland managed just one goal by Eeli Tolvanen.
这一损失使芬兰在B组中处于紧要关头,需要打败瑞典,以确保获得最高点和自动的四分之一级最后晋升。
The loss puts Finland in a tight spot in Group B, needing to beat Sweden to secure a top spot and automatic quarterfinal advancement.
瑞典在另一场公开比赛中击败了意大利5-3, 意大利的达米安·克拉拉赢得三星荣誉。
Sweden defeated Italy 5-3 in the other opening game, with Italy's Damian Clara earning third-star honors.
斯洛伐克和芬兰以及瑞典和意大利将于星期五再次会晤。
Slovakia and Finland will meet again Friday, as will Sweden and Italy.