2026年2月11日, Trump 行政当局在法院点名Donald Kinsella的几个小时后解雇了新任命的美国检察官Donald Kinsella。 On Feb. 11, 2026, the Trump administration fired newly appointed U.S. Attorney Donald Kinsella hours after a court named him, citing presidential authority over appointments.

2026年2月11日, Trump 行政部门解雇了纽约北区新任命的美国律师Donald Kinsella, 在联邦法官正式任命他取代John Sarcone的几个小时后, On February 11, 2026, the Trump administration fired Donald Kinsella, a newly appointed U.S. attorney for the Northern District of New York, hours after federal judges officially appointed him to replace John Sarcone, whose interim role was deemed unlawful. 司法部声称法官没有权力任命美国律师,行使总统控制权。 The Justice Department claimed judges lack authority to appoint U.S. attorneys, asserting presidential control. Kinsella是一位经验超过50年的老检察官,因法院裁定Sarcone的任命违反联邦法律而被点名。 Kinsella, a veteran prosecutor with over 50 years of experience, was named following a court ruling that Sarcone’s appointment violated federal law. 这一决定源于对纽约总检察长Letitia James的调查, 批评者说, 他因调查特朗普总统和全国共和军而面临报复。 The decision stemmed from a probe into New York Attorney General Letitia James, whom critics say faced retaliation for investigating President Trump and the NRA. 政府决定绕过参议院确认, 引发全国法律挑战与抗议。 The administration’s move to bypass Senate confirmation has sparked legal challenges and protests nationwide.