2026年2月12日,是2009年科尔根航空事故发生17周年,由于冰造成的停机和飞行员错误造成50人死亡,这促使人们对FAA重大安全改革进行反思.
On Feb. 12, 2026, the 17th anniversary of the 2009 Colgan Air crash that killed 50 people due to ice-induced stall and pilot error was marked, prompting reflection on major FAA safety reforms.
2009年Colgan Air Flight 3407飞机在纽约水牛城附近坠毁17周年(2026年2月12日)回顾造成50人死亡的致命事故。
On February 12, 2026, the 17th anniversary of the 2009 Colgan Air Flight 3407 crash near Buffalo, New York, recalls the fatal accident that killed 50 people.
轰炸机Q400在接近水牛尼亚加拉国际机场时坠毁,当时机翼严重积冰造成空气动力停顿。
The Bombardier Q400 crashed during approach to Buffalo Niagara International Airport after an aerodynamic stall caused by severe ice accumulation on the wings.
驾驶舱记录显示,飞行员们讨论积冰和一次失败的复原尝试。
Cockpit recordings revealed pilots discussing ice buildup and a failed recovery attempt.
国家航空安全委员会的调查导致美国民航局进行了重大改革,包括基于睡眠科学的疲劳规定和改进试点熟练程度跟踪,大大加强了区域航空安全。
The NTSB investigation led to major FAA reforms, including fatigue regulations based on sleep science and improved pilot proficiency tracking, significantly enhancing regional airline safety.